Ранньомодерні літературні студії

Міжуніверситетська ініціатива на базі Університету Шеффілд Галлам в Англії з довгим як для Інтернету стажем - цьогоріч їй виповнилося 20 років. Студії оформлено у вигляді електронного журналу (навіть з власним ISSN), який присвячено англійській літературі XVI-XVII ст. загалом. Всі випуски журналів є у вільному доступі, що не може не тішити, враховуючи сучасний тренд поширення платних сайтів. Серед випусків - низка тематичних, присвячених, зокрема, Шекспіру:

Shakespeare on Screen. Michael Best, Lisa Hopkins and R.G. Siemens, eds. (May, 2000);

Monitoring Electronic Shakespeares. Michael Best and Eric Rasmussen, eds. (January, 2004),

тощо.

Як промовисто свідчать назви - дослідження в галузі цифрових гуманітарних наук є однією із стратегічних тем цього проекту.

EMLS надає також прекрасну колекцію лінків на Інтернет ресурси, присвячені Ренесансу - архіви, електронні тексти, форуми, тощо.

http://extra.shu.ac.uk/emls/emlshome.html

Словник ранньомодерної англійської мови

Як не дивно, але не англійці, а канадійці створили онлайн проект "Лексикони ранньомодерної анлійської мови". Це історична база даних одномовних, двомовних, багатомовних словників, мовних енциклопедій, орфоепічних словників (період від Тюдорів до Реставрації). Сайт має дві версії платну й дармову. І хоча, логічно, дармова має свої обмеження, то її цілком вистачає для вирішення дослідницьких (й не тільки) проблем, пов'язаних із словоживанням в цей період. Любителям читати Шекспіра в оригіналі рекомендується!

http://leme.library.utoronto.ca/